Um atelier
com história

Bem-vindo à Crossingwords

A Crossingwords é um atelier de serviços linguísticos que oferece uma vasta gama de serviços de tradução e de interpretação a empresas de todo o mundo. Contamos com uma equipa de linguistas qualificados, com uma vasta experiência nas mais variadas áreas de atuação.

25

Anos de experiência

Apoiamos um modelo de negócio personalizado através do qual os nossos clientes de serviços linguísticos interagem connosco de forma simples e rápida.

+

100

Profissionais especializados

Equipas de profissionais que prestam serviços especializados de tradução, localização, edição, revisão, transcriação e DTP, sempre entregues em formato «ready to print or to publish».

+

5000

Projetos concluídos com sucesso!

Provenientes das mais variadas indústrias, incluindo tecnologia, marketing, finanças, automóvel, ciências da vida, imobiliária, fabricantes de máquinas (OEM) e meios de comunicação, garantindo sempre a total satisfação dos nossos clientes.

O nosso percurso

  1. Lançamento da marca Crossingwords

    Abraçámos o primeiro projeto de tradução, nas áreas da automação e da robótica industrial, que marca o início do nosso percurso.

  2. Primeiro grande projeto de Interpretação de acompanhamento internacional

    A Crossingwords acompanha, pela primeira vez, um cliente à China num projeto de interpretação que envolveu a visita e a discussão de contratos de representação em Portugal de três marcas industriais.

  3. Aquisição de dois grandes clientes internacionais na área do fabrico de máquinas (OEM)

    A presença em duas feiras internacionais em 2010 traduziu-se num crescimento acentuado e positivo para a Crossingwords.

  4. A empresa continua a crescer…

    O constante crescimento da empresa e a prestação de serviços a multinacionais na área industrial fez com que a Crossingwords fosse reconhecida como parceira em projetos de grande escala.

  5. A Crossingwords transforma-se numa sociedade por quotas

    Dado o crescimento e estabelecimento da marca a nível global, a Crossingwords transforma-se e passa a operar como sociedade por quotas e alarga a sua equipa in-house para responder da melhor forma aos desafios constantes com que se tem vindo a deparar.

  6. A empresa lança a sua nova identidade visual

    Lançamento do novo logótipo e website corporativo, que transmitem o nosso espírito orientado para os resultados, voltado para o futuro e conhecido por resolver sempre com sucesso os desafios linguísticos mais complexos apresentados pelos nossos clientes.

O que fazemos

Fornecemos uma vasta gama de serviços de tradução, interpretação e localização, moldados às necessidades multilingues dos nossos clientes.

A quem ajudamos

A Crossingwords é especializada em traduções de vários idiomas, como Inglês, Francês, Alemão, Espanhol e Italiano. Podemos ainda responder a qualquer outra necessidade que possa surgir, em qualquer idioma que necessite.

Razões para nos escolher

Ajudamos os nossos clientes a ter sucesso nos mercados globais, fornecendo-lhes serviços linguísticos da mais alta qualidade, sempre ajustados à cultura, público-alvo e/ou área de especialização.

Estamos aqui para ajudar em todas as suas necessidades de comunicação

Todas as suas necessidades de comunicação!

Deixe a tradução, a interpretação e a localização a cargo da nossa equipa e concentre-se no seu negócio. Fale connosco.